Home
Startseite
fliegendes theater

Tourneestücke Hilfe, die Herdmanns kommen Pressestimmen
Radiokultur: 16.12.02

Die Herdmanns sind der Schrecken der Stadt. Alle anderen Kinder fürchten sich vor den sechs Brüdern und Schwestern, denn sie lügen und klauen, fluchen auf ihre Lehrer, erzählen schmutzige Witze und rauchen Zigarren, sogar die Mädchen. Für jedes von ihnen findet die Schauspielerin Edelgard Hansen einen Gesichtsausdruck und eine Geste. Sie schielt und kneift die Augen zusammen, sie zieht einen schiefen Mund und schnieft, sie wechselt die Stimmlage und charakterisiert die "Herdmanns" so im fliegendem Wechsel. 
Das "Fliegende Theater" nähert sich der wunderbaren Erzählung von Barbara Robinson, die urkomisch und grundsätzlich über die wahre Botschaft der Weihnachts­geschichte nachdenkt mit den Mitteln des Schauspiels und des Objekttheaters. Das ist nicht einfach, denn es sind 12 Rollen in der Geschichte zu verarbeiten. Ein echte Herausforderung für das Team: Edelgard Hansen und Regisseur Rudolf Schmid. Die Geschichte entsteht leibhaftig und bilderreich in der Phantasie jedes einzelnen. Edelgard Hansen spielt mit allem, was sie in ihrer Rolle als Lehrerin auf dem Schreibtisch findet:
Der kurze dicke Stift ist das "Herdmannmädchen" Eugenia in der Rolle der "Maria" und der lange dünne Stift ihr Bruder Klaus als "Josef". Ein Radiergummi, in das sich ein Bleistift einmal bedrohlich bohrt, stellt den armen kleinen Charlie dar, der sich vor Angst vor den Herdmanns fast in die Hosen macht.

"Was, du willst nicht den Herodes spielen?",  schreit Hansen in einer anderen Szene als "Herdmannrüpel Ralf" und haut auf eine Klebstofflasche ein bis ihr "Hören und Sehen" vergeht. Einen weiteren Höhepunkt bildet der Auftritt einer kratzigen Haarbürste, in der Rolle der unbändig wilden "Herdmannkatze". Edelgard Hansen ist hier Erzählerin, Schauspielerin und Objektspielerin in einem und ihre Darstellung ist so leidenschaftlich lustvoll, dass nach kurzer Zeit die Zuschauer, ob klein oder groß, in den Strudel der turbulenten Ereignisse, kichernd hinein­gezogen werden.
Gemeinsam schaffen es Regie und Spiel alle Szenen und Figurenwechsel präzise kenntlich zu machen. Sie bringen es fertig, die komplexe Geschichte im Tischformat zu präsentieren und gleichzeitig keinen Kenner des Buches zu enttäuschen. Und wie im Buch wird aus der Anti-Weihnachtsgeschichte am Ende doch noch ein richtiges Rührstück. "The best christmas pageant ever",
das beste Krippenspiel aller Zeiten, heißt bezeichnenderweise die Geschichte im Orginal.
Mit heiterem Herzen und geläutertem Gemüt, ganz wie es sich für ein Weihnachtsspiel gehört, treten die Zuschauer nach der Vorstellung in die kalte Winterluft hinaus. Das "Fliegende Theater "zeigt mit "Hilfe die Herdmanns kommen" wie kreativ Objekttheater sein kann! Eine moderne Weihnachtstheater
vorstellung im "Fliegenden Theater" für Menschen ab 7 Jahren.

Regine Bruckmann

zurück nach oben

Stand: 13.06.2003impressum